Metamorfosi

performers / musicisti Mugen Yahiro, Naomitsu Yahiro, Tokinari Yahiro

voce recitante Nina Pons

regia e adattamento Andrea Baracco

in collaborazione con Munedaiko

produzione Cardellino srl

“Le Metamorfosi” è un’opera classica di sorprendente contemporaneità, che offre una grandiosa rappresentazione del carattere instabile, precario e illusorio della realtà, dove una definizione univoca della natura e della vita risulta non solo antistorica ma impossibile e l’umano trova la sua essenza più profonda nell’ambiguo, nell’ibrido, in definitiva nella complessità.

Ovidio compone un canto senza interruzione delle favole antiche, dove le storie nascono l’una dall’altra, si intrecciano e riaffiorano: tra le più significative, l’“Origine” del mondo, la passione di Apollo per Dafne, che sfocia nella violenza e l’impresa di Fetonte, un disastro aereo causato dal folle ardire di un giovane.

performers / musicians Mugen Yahiro, Naomitsu Yahiro, Tokinari Yahiro

narrator Nina Pons

direction and adaptation Andrea Baracco

in collaboration with Munedaiko

production Cardellino srl

“Le Metamorfosi” is a classic work of surprising contemporaneity, which offers a grand representation of the unstable, precarious and illusory character of reality, where an unambiguous definition of nature and life turns out to be not only anti- historical but impossible and the human finds its deepest essence in the ambiguous, the hybrid, ultimately in complexity.

Ovid composes an uninterrupted song of ancient fables, where stories are born from each other, intertwine and resurface: among the most significant, the “Origin” of the world, Apollo’s passion for Daphne, which results in violence and Phaethon’s feat, an air disaster caused by the foolish boldness of a young man.