Sig.ra Rossetta

uno spettacolo di Anna Fascendini e Donatella Pau

in scena Donatella Pau

musiche originali Tommasella Calvisi

disegno luci Loïc François Hamelin

costruzione scene e marionette Antonio Murru e Donatella Pau

regia Anna Fascendini

produzione Is Mascareddas

Una donna sola aspetta. Nel tempo sospeso dell’attesa Sig.ra Rossetta, giocando con quello che indossa e con i pochi oggetti che la circondano prova a raccontare la sua storia fatta di casine, di dolci profumati, di sentieri nel bosco e di un lupo, che arriva sempre a scompigliare l’ordine delle cose. Servirebbe un nastro rosso per riannodare la memoria.

Chi è Sig.ra Rossetta? La nonna di Cappuccetto Rosso o la bambina chiamata Cappuccetto Rosso? È la mamma o il lupo? Sig.ra Rossetta non ricorda. I buchi di memoria che la perseguitano fanno nascere nuove storie che tenendola legata al presente nel gioco, raccontano della sua vita.

A show by Anna Fascendini and Donatella Pau

on stage Donatella Pau

original music Tommasella Calvisi

lighting design Loïc François Hamelin

scene construction and puppets Antonio Murru and Donatella Pau

direction Anna Fascendini

producion Is Mascareddas

A woman waits, alone. In the suspended time of waiting, Mrs. Rossetta, playing with what she is wearing and with the few objects that surround her, tries to tell her story made of small houses, fragrant sweets, paths in the woods and a wolf, which always comes to disrupt the order of things. It would take a red ribbon to reanimate memory.

Who is Mrs. Rossetta? Little Red Riding Hood’s grandmother or the little girl called Little Red Riding Hood? Is she the mother or the wolf? Mrs. Rossetta does not remember. The memory holes that haunt her give birth to new stories that keep her linked to the present in the game and tell of her life.